План по спасению спутника NASA Swift от падения в атмосферу провалился. Агентство и компания Katalyst Space объявили, что аппарат Link не сможет захватить и поднять телескоп на более высокую орбиту из-за проблем с ориентацией.
Вместо этого будет проведено сближение и сбор данных для будущих миссий. Руководитель NASA отметил, что это была рискованная попытка, но полученный опыт ценен. Спутник Swift запущен в 2004 году для изучения гамма-всплесков, позже стал универсальной обсерваторией.
Из-за повышенной солнечной активности его орбита снизилась. Контракт с Katalyst на 30 миллионов долларов предусматривал буксировку, но корабль Link, запущенный 3 июля, столкнулся с неполадками в конце месяца. Без вмешательства Swift сгорит в атмосфере до конца года.
