В сети всплыли более 30 минут неиспользованных голосовых реплик из Resident Evil 4 Remake, обнаруженных на диске PS5-версии игры. Одна из находок намекает на связь с Village.
Моддер Keff0, известный по восстановлению вырезанной Главы 0, нашёл на диске 671 полностью озвученную и субтитрированную реплику. На PC-версии этих строк нет. Диалоги озвучены Леоном, Луисом, Эшли и Торговцем.
Особое внимание привлекла фраза Торговца: «Ах, вижу, вы не чужой деревням. Герцог? Парень подаёт надежды». Это прямая отсылка к персонажу по имени Герцог из Resident Evil Village.
В Village Герцог сам вспоминает старого друга-торговца, произнося его культовую фразу «Чего покупаем?». Вырезанная реплика могла бы усилить связь между двумя персонажами и добавить преемственность вселенной, пусть и задним числом.
Возможно, Capcom решила убрать эту строку, опасаясь, что появление отсылки к современной части в самой любимой игре серии не понравится части фанатов. Точная причина остаётся неизвестной.
Помимо диалогов, Keff0 обнаружил неиспользованные анимации смерти Торговца — изначально игроки могли его убить. После этого его лавка закрывалась бы до конца игры, что приближало ремейк к оригиналу 2005 года.
Похоже, в Capcom решили, что такая механика будет плохо сочетаться с современным переосмыслением игры, и убрали её из финальной версии.
Вырезанный контент — обычное дело для крупных проектов Capcom. Ранее в этом году актёр озвучки Леона рассказал, что его любимая реплика из Resident Evil Requiem также не попала в релиз.
Впереди у фанатов серии ещё немало новостей: ремейк Code Veronica выйдет в 2027 году, а полнометражный фильм по Resident Evil от режиссёра Зака Креггера уже скоро появится в кинотеатрах.