Осторожно: спойлеры к 4 сезону «Звёздный путь: Странные новые миры», эпизод 2 «Инцидент на Гриффине».
Джеймс Т. Кирк (Пол Уэсли) снова оказывается рядом с экипажем «Энтерпрайза» — и выбирает худшую неделю, чтобы побыть третьим лишним при Ла'ан (Кристина Чонг) и Споке (Итан Пек).
«Не могу отделаться от ощущения, что я не в том месте», — говорит он в бортовом журнале, даже не подозревая, насколько прав.
Это полноценная серия про дом с привидениями, только действие развернулось на корабле класса «Констелейшн». Хватает и жутких мелочей, и откровенной кровищи — такой не было со времён первого сезона «Дискавери».
Тогда шоураннеры быстро поняли, что «Звёздному пути» не нужен упор на жестокость. Здесь же сериал возвращается к этому приёму без особой необходимости: эпизод пугает и без расчленёнки.
Трое офицеров возвращаются с «Слёта будущих лидеров Федерации», ловят загадочный сигнал и находят USS «Гриффин» — давно пропавший корабль Звёздного флота, набитый ужасами.
На борту всё не так: есть гравитация и кислород, следов катастрофы нет, компьютер мёртв, экипаж исчез. Зато по коридорам бродит женщина-призрак, исчезающая по желанию.
Спок: «Есть слабые следы отрицательно заряженных ионов».
Кирк: «В смысле — призрак?»
Спок: «В смысле — отрицательно заряженные ионы».
Лучше всего эпизод работает в динамике персонажей. Герои разделяются (как и положено в хорроре) и сталкиваются с иллюзиями, питающимися их подсознанием.
Для Спока это вечный спор человеческого и вулканского, для Кирка — брошенная семья, для Ла'ан — груз генетически улучшенного происхождения и перемены, начавшиеся с ней ещё до «Гриффина».
Местами серия напоминает старую историю «Ночные страхи» из «Следующего поколения» — вплоть до оживающего трупа в мешке, пока Спок заперт в лазарете.
Возвращение Т'Принг (Гия Сандху), пусть и иллюзорной, — удачный ход. Она говорит всё, что хотелось бы услышать: сходила к терапевту, признала ошибки, не любила его так, как он заслуживал.
Но это Т'Принг из кошмара, так что отрезание кончиков ушей ножницами тоже входит в комплект. Урок Спока: человечность — его главная сила.
Линию Кирка сценаристы достраивают через Кэрол Маркус и сына Дэвида. Кирк разрывается между карьерой и семьёй, и трагизм в том, что зритель уже знает финал этой истории.
Сколько бы сувениров он ни привозил Дэвиду «как извинение за вечное отсутствие», их отношения выйдут хуже, чем у самого Кирка с отцом. Он даже не узнает собственного сына.
«Мы умрём здесь, в космосе, в одиночестве — как и положено Киркам», — предрекает иллюзорный Сэм. Ла'ан формулирует ещё жёстче: Дэвид погибнет от клинка, истекая кровью в тёмном углу космоса.
Вписывать детали в биографии Кирка и Спока — тонкая работа. Урок Спока кажется преждевременным для его хронологии, зато линия Кирка убеждает: отец (Крис Хемсворт!) многое объясняет в его характере.
Финальное неотправленное сообщение Кэрол и Дэвиду напоминает, каким интересным мог бы стать сериал «Звёздный путь: Первый год», который готовили Генри Алонсо Майерс и Акива Голдсман.
У Ла'ан утрата контроля над своей аугментной природой явно станет сквозной линией сезона. На «Гриффине» это выходит наружу: она отождествляется с призраком — бывшей главой службы безопасности Роуз Харпер.
Дальше начинается настоящий «Джек Торранс»: попытка транспортировать Ортегас (Мелисса Навиа) прямо в себя, нож у горла Ухуры. Спасает всех лишь экстренная эвакуация на «Энтерпрайз» — Кирк к тому моменту уже получил ножом.
Финал с Харпер, прикладывающей палец к губам, раздражает: серия так и не отвечает, был ли «Гриффин» действительно проклят или это очередная космическая аномалия. Борьба Ла'ан только начинается.
Заметки на полях:
О «Гриффине» слышали все, даже Т'Принг — почему?
Кирк всё-таки был скаутом, вопреки словам Кэрол в «Гневе Хана».
Звуки транспортера здесь отдают духом пилота «Клетка».
Что такое Отдел 12? Похоже, охотники за привидениями Звёздного флота — про них явно вспомнят позже.
Кэрол одобрили проект мечты. Интересно, какой же.