Крис Авеллон, ведущий дизайнер Fallout: New Vegas, признался, что ему «стыдно» за некоторые диалоги в сериале от Amazon Prime Video.
Своим мнением он поделился в подкасте Access Granted от Insider Gaming, сравнив диалоги сериала с другими экранизациями игр, например Cyberpunk: Edgerunners.
«Хотелось бы, чтобы сценарии таких сериалов, имитирующих игру, поднимали планку. Edgerunners был крутым, вопросов нет. Но иногда я жалею, что качество сценария Fallout не выше».
«Мне становится неловко, когда я вижу некоторые реплики. Но это весёлый сериал», — добавил Авеллон.
По его словам, многие голливудские сценаристы уходят в свою сторону с игровыми франшизами и упускают возможности для хорошего сторителлинга из-за нехватки контекста.
«Некоторым легко отмахнуться от работы игровых сценаристов и пойти своим путём. Проблема в том, что они, скорее всего, не играли в Fallout 3, 4 или New Vegas, и весь контекст теряется».
«Студии подписывают контракты, а потом просто хотят сделать своё видение того, что это такое. Я понимаю это, но так создаётся много упущенных возможностей».
При этом Авеллон уточнил, что сериал остаётся приятным для просмотра, и похвалил игру Эллы Пёрнелл и Уолтона Гоггинса.
Его мнение немного расходится с оценкой режиссёра New Vegas Джоша Сойера, который назвал сериал «потрясающей адаптацией» первоисточника и одной из лучших, что он видел.
Третий сезон Fallout ожидается на Prime Video в 2027 году. В касте недавно появился Мэнни Хасинто из Star Wars: The Acolyte.
Глава Bethesda Тодд Говард отметил, что фанатов ждут «новые вещи», которых не было в играх, в том числе новые географические локации.
0 комментариев