Автор фэнтези Брэндон Сандерсон в своём подкасте всё чаще обсуждает экранизации книг — сказывается его новый опыт сотрудничества с Голливудом. В свежем выпуске вместе с соведущим Дэном Уэллсом он разобрал фильм «Проект «Аве Мария»» и объяснил, почему книгу Энди Вейра стоит прочитать даже после просмотра.
По словам Сандерсона, создатели картины опустили значительную часть научных деталей и процесс проб и ошибок главного героя. Момент, когда персонаж осознаёт, что находится на космическом корабле, в книге растянут гораздо дольше, чем в фильме. Читатель словно проходит этот путь открытия вместе с героем.
При этом Сандерсон высоко оценил саму экранизацию, назвав работу создателей фантастической. Схожего мнения придерживается и редакция IGN — фильм попал в список лучших по оценкам критиков релизов 2026 года.
Рецензент издания отметил, что режиссёры Лорд и Миллер бережно перенесли на экран роман Вейра, сохранив авторский посыл о ценности науки, командной работы и смелости. Отдельно были отмечены актёрские работы Райана Гослинга и Джеймса Ортиса, а также операторская работа Грейга Фрейзера. Среди недостатков — некоторые проблемы с темпом повествования, унаследованные от структуры первоисточника.
Автор материала, читавший книгу до просмотра фильма, соглашается с позицией Сандерсона. Экранизация никогда не сможет передать ту же глубину, что и роман — из-за ограниченного хронометража фильм способен показать научные детали лишь настолько, чтобы сюжет выглядел правдоподобным. В книге же читатель получает возможность гораздо глубже погрузиться в переживания персонажа.
Тем, кто ещё не читал первоисточник, автор материала настоятельно рекомендует это сделать. Отдельно отмечается аудиоверсия книги — начитка Рэя Портера отличается приятным голосом, и переход от просмотра фильма к прослушиванию аудиокниги проходит легко и естественно.