Модель Claude Fable 5.1 от Anthropic смогла расшифровать криптограмму XVII века, созданную шотландским писателем Томасом Уркхартом. Загадка ставила в тупик исследователей более трёхсот лет — с момента своего появления в 1653 году.
За решение отвечал Геби Джафф из компании Vals AI. Модель справилась с задачей за 44 минуты, израсходовав 176 000 токенов, при этом не получив от исследователя ни одной подсказки. Вся исходная информация состояла лишь из двух строк по 32 числа.
Скрытым текстом оказалась роялистская молитва, посвящённая королю Карлу II. Первые буквы каждого выбранного слова складывались в рифмованное двустишие с просьбой к Богу поддержать монарха и сделать его верховным правителем страны.
Криптограмма получила название Cyphral Distich и была спрятана на последних страницах трактата Уркхарта Logopandecteision. Первая задокументированная попытка её расшифровки датируется 1899 годом, а специалист по историческим шифрам Клаус Шме включил загадку в список 50 самых известных нерасшифрованных сообщений.
Все предыдущие попытки решения опирались на частотный анализ и подстановку символов, но ни одна из них не увенчалась успехом. Ключ к разгадке скрывался в самой книге — искусственный интеллект сумел определить это самостоятельно, не используя внешний алфавит.
Непосредственно перед шифром Уркхарт разместил 32 пронумерованных желания под названием Proquiritations. Каждое число в криптограмме указывало на конкретное слово внутри соответствующего желания — именно этот индексационный трюк и лежал в основе шифра.
Джафф отметил, что одна из координат решения зависит от того, считается ли латинская фраза единым целым. Для проверки второй, более длинной криптограммы Уркхарта потребуется физическая копия оригинального издания книги.
Эксперимент проводился на модели, выпущенной Anthropic 1 сентября вместе с ограниченной версией Mythos 5.1. Обе версии обладают идентичными весами и различаются исключительно средствами защиты, встроенными разработчиками.