Sim Сity 2013 вышла на Mac OS X можете смело качать!

Скачиваем origin на mac http://www.origin.com/ru/download покупаем, устанавливаем.

Если покупали на windows, то загрузка бесплатна. :)